经验分享:德语欧标B2考试心得(写作和听力)
2017/5/4 12:52:28  德语资讯    点击数:
相信大家对于歌德学院的考试应该都略有所闻,歌德学院的德语考试以欧洲语言共同参照标准(GER)的水平分级为依据:从初学者 A1到最高水平的 C2(A1 A2 B1 B2 C1 C2)。B2是第四个级别,根据歌德学院官网显示,通过这场考试,证明您 ...
--能够理解具体或抽象主题的复杂文章的主要内容,在自己精通的专业范围内能够理解专业性讨论。
--能自如流畅地交流,在与母语者正常交谈时双方都不会感到太吃力。
--能够在一个较宽泛的主题范围内清楚而详尽地表达自己的看法,阐释对某一当前问题的观点,罗列各种可能性的优点和缺点。
 
每个参加B2考试的考生都会有自己的原因,比如工作需要、学校需要、个人喜好等等。大部分参加B2的考生应该已经有了一定的德语储备,可能部分考生对于考试的题型和技巧并不是特别熟悉,然而对题型、技巧的了解也是考试成功重要因素之一。
 
所以小编今天和大家分享一下自己备战B2的经验心得,希望对备考的考生能有所帮助。
 
一、考试题型
Leseverstehen:80 Min,maximal 25 Punkte

阅读理解 80分钟,共计25分

Aufgabe 1 人物匹配 (共5处题空,计5分,15分钟)
Aufgabe 2 单项选择 (共5处题空,计5分,25分钟)
Aufgabe 3 观点判断 (共5处题空,计5分,25分钟
Aufgabe 4 短文填空 (共10处题空,计10分,15分钟)
 
Hörverstehen:30 Min,maximal 25 Punkte

听力理解 30分钟 计25分

Aufgabe 1 改错(电话留言)(共5处题空,计10分,听一遍)
Aufgabe 2 单项选择(采访对话)(共10处题空,计15分,听两遍)
 
Schriftlicher Ausdruck:80 Min,maximal 25 Punkte

书面表达 80分钟 计25分

Aufgabe 1 写信(读者来信)(计15分,写作时间65分钟)
Aufgabe 2 作文改错(共需修改10处错误,计10分,15分钟)
 
Mündlicher Ausdruck: 15 Min Vor+ 15 Min Prüfung Max. 25 Punkte

口头表达 准备时间15分钟,考试时间15分钟 计25分

Aufgabe 1 个人独白(对一篇读文发表个人意见,3-4分钟)
Aufgabe 2 双人讨论(与另一考生讨论某一指定话题,6-7分钟)
以上两题共计25分
 
试卷总分100分,60分及格,书面部分(阅读理解,听力理解,书面表达)总分为75分,按照考试要求书面部分必须取得的最低分数45分;同样,口语部分(总分25分)必须取得的最低分数15分,才有资格获得考试证书。
 
Ps:这就意味着,即使笔试部分拿了满分75分,但口语部分低于15分,考生是无法通过考试的;同样,即使在口语部分取得满分25分,但笔试部分低于45分,也一样不能通过考试。所以口语比较弱的同学一定要下功夫练口语,不能想着只依靠笔试部分拿高分来通过考试,因为只有笔试和口语两部分都达到60%才能通过考试和获得证书。
 
二、考试流程
1、预约考试
考生可以在官网或线下考试中心提前预约考试时间并缴费,然后大概考试前一周工作人员会发邮件通知具体考试时间、地点,成绩公布时间以及注意事项。
 
2、考试当天
上午:书面表达+听力+阅读。
每部分结束后都有10分钟左右的休息,休息时间可离开考室,吃东西或上洗手间,但不能取回暂时上交的手机。笔试部分结束后,大概一个小时后会公布口语考试名单,名单上列出口语考试的名单以及每个小组具体考试的时间段,这里不是公布具体的笔试分数,但若笔试部分低于45分的考生是没资格参加口语考试的(等待过程大家心惊胆战得不要不要滴...),所以口语考试的伙伴是不能提前决定的,一般是在笔试后工作人员随机安排。
 
下午:口语(个人+双人讨论)
小编参加的那场考试在当天下午6点公布就考试结果,考试中心会发邮件通知没有通过考试的考生,如果通过考试就不会收到邮件,no news is good news,6点后工作人员会在现场发放证书,考生能在现场等待,如果通过了直接领取,当然也可以离开,如果通过了之后再前往领取证书也是可以的。毕竟在现场等待结果也是一件很紧张的事情。
 
这里小编要提醒一下,不同的考点考场可能有不一样的规定,比如,一些考点公布成绩的时间日期会晚一点,证书也能选择邮寄的方式领取,大家最好在报名的时候咨询一下考试中心,或者按照考试前的邮件通知为准。
 
三、考试心得
1、写作部分
第一部分:给一家报社或者网络编辑部写一封读者涵。
考官会发一张列有两个待选主题的选题卡,考生要在2分钟内决定选择其中一个主题并告诉考官,考官会提供相应的正式考卷,上面有一篇与所选主题相关的报刊文摘以及写信要点。篇幅控制180词左右。
 
大概考试前一个月开始备考这部分,小编把模拟卷上每个主题的信都写在一个专门的练习本,每周写三篇左右,写的时候基本上没查字典和翻笔记,写完后找同学或者专业老师修改,小编觉得专门用一个练习本能很好发现自己在哪些地方经常出错,之后会写作中多注意这些地方。建议如果语法不是很好的同学,先把自己语法笔记看熟弄懂,因为已经是B2级别了,写作的时候尽量不要在语法部分丢分。
 
另外小编会从每篇自己的作文或例文中积累好的句子和模版并且运用在之后的写作中。小编认为,大家只要把模拟卷上每个主题都认真写完就可以了,不需要另外找别的素材来锻炼,学会积累和巩固运用。大家真的一定要动笔写,这能够锻炼用词精准度以及写作速度。
 
因为这是一封信,一定要按照写信的格式,不要忘记地点日期(地址不用写)、正确使用称呼(Sehr geehrte Damen und Herren,)、致词(Mit freundlichen Grüßen)以及署名。另外,考卷上列有四个“写信要点”,读者涵的内容必须涵盖所有四个要点并有详细表述。尽量每个要点都用一个段落单独去表述,另外要灵活使用表达自己观点的不同句型,最后一定要检查书写和语法错误。

第二部分:要求改正一篇正式信函中的10个错误。
这部分和专四考试中的句子改错题相似。所以这一部分备考时小编除了做模拟题外,还用了专四题中句子改错来练习。改错题里其实每个人都能够轻易发现一些错误点,难就难在有些句子好像无论你怎么看都发现不了它的错误,其实这些就是自己平时掌握不够熟悉的地方,可能是介词搭配,动词搭配或者第三格用法等等。
 
所以改错这部分(以及阅读中的短文填空),小编在备考做题的时候有积累这两部分错题的习惯,我有一个专门的错题本,上面会积累自己做错的题,自己的错误答案以及正确答案,这样能发现自己对于哪些错误点敏感性不够高。在复习的时候重点看这些点就可以了,我不会再花时间在那些自己每次都能轻易发现的错误点上。这点对小编个人很有效。
 
比较可惜的是,因为没有参加过专门的备考课程,所以不是特别清楚考试流程,以为先是考阅读,接着听力和写作,监考老师发卷子下来那刻才发现先是考写作,当场思绪有点被打乱了,本来写作部分是最有把握的,但感觉自己没有发挥得很好,最后的成绩也没达到自己的预期。

2、听力部分
第一部分是改错
录音只放一遍,考生要在一张做好的日程表上纠正或者填补信息。一般涉及地址,日期,时间,人名,电话号码,价格等。
 
小编对德语的人名和地名的记忆很不好,而且在备考时也没有好好练习这部分,考试时都是靠自己平时积累去应对的,当时这题做得很不好,估计没拿多少分,所以听力部分的分都被拉低了。
 
第二部分是听力理解
第一遍完整播放,第二遍是分三到四个段落播放,并且每个段落都会说明对应哪几道选题。

小编个人觉得这部分难度不是那么高,因为平时小编有听德语新闻的习惯,所以这部分小编也没有重点地去复习,但建议大家在考试前一周能每天做一套听力题,保持做题感觉,或者至少听20分钟德语录音和新闻,这里推荐大家一个德语新闻节目《Hallo bei Logo》,这是专门给儿童青少年看的德语新闻,语速适中,语言简单,很适合用作日常的德语听力。

 

【长沙】